Le sang qui parcourt la Terre est noir Le sang de mon corps est rouge. Rouge est le dragon de mes ancêtres, Le dragon rouge montre la voie C'est le chant des Gallois. Le sang du dragon coule dans mes veines C'est le sang de mes ancêtres, Rouge et Noir...

Deirdre est promise au roi qui est un “bel homme, un fier guerrier et un père tres bon et très juste pour tous les gens de son peuple”. Cela n'empèche nullement deirdre de s'obstiner: “je n'aimerais qu'un seul homme en ma vie: celui qui aura des cheveux...

Je verrais un monde qui ne me plaira pas, été sans fleurs, vaches sans lait, femmes sans pudeur, hommes sans courage, capures sans roi; Arbres sans fruits, mer sans frai, Mauvais avis des vieillards, mauvais jugement des juges, chaque homme sera un traitre,...

Dors un petit peu, un tout petit peu, et ne crains rien, homme à qui j'ai donné mon amour, Diarmaid, fils d'O'Duibhne. Dors ici, profondément, profondément, je veillerais sur ton sommeil, fils charmant d'O'Duibhne. Mon coeur se briserait de douleur si...

It is believed that when her time has come, this lady will declare herself. She will choose for herself a man, and he will be the secret King of the Island of the Mighty. He will be Bran, reincarnate!